On The Path To The Top

Hayatta bir sürü seçim, başarıya giden bir sürü yol vardır. Hangisi doğru hangisi yanlış bilinmez. Mutlak doğru yoktur hayatta.

Bizim üstümüze düşen vazife, başkalarının bize çizdikleri yolu değil, içimize dönüp kendimiz için en doğru olanı bulmak ve o yolu yürümektir. Zira kişisel menkıbemizi gerçekleştirmek böylece mümkündür.

Kendi yolunu bulamayan kişi için ise ‘yol’ yoktur — bir sürüklenmedir bütün ‘yürüme’si… Kendi yolunu bulamayan, bütün yolları boşuna yürür.

Bazıları başarının tek bir adresi olduğuna inansalar da, gerçek her zaman bize yüzünü gösterir: Zirveye gitmenin birden fazla yolu vardır.

There are many choices in life. The path to success is never certain. We never know which path is right and which one isn’t. There is no absolute ‘right path’.

The one who sets out on a journey can only know where they might arrive by walking, by crossing the road, by pressing on—for the path, without being trodden, can never be known.

Thus, our responsibility is to listen to our inner wisdom and find the path most aligned with our soul, instead of following a path already set for us by others. This is how our personal journeys can be honoured.

For the one who cannot find their own direction, there is no real “road”— every step is but a drifting along.

And the one who cannot find their own way walks all roads in vain.

Even though fools will continue to claim that there’s only one path to success, the light of truth will always remain: there is more than one path to the top of the mountain.

---